舞蹈團的團員是不招收有耳疾的，蔣可心為了面試，欺瞞報考的老師說自己感冒，不方便說話，老師給她安排號碼時，又因為聽不見，差點錯過老師的安排。蔣可心在戰戰兢兢之下，終于來到了等候室。莊道生則趁她交了音樂CD后，偷偷溜進了準備音樂的老師辦公室里，偷偷把蔣可心的伴奏音樂CD扔進垃圾桶，然后替換成另外一盤CD。蔣宇軒是一位童話書的作者，筆名叫兔兔哥。他的作品小耳兔航海系列受到了國外出版社的青睞，于是受到邀請，讓他重寫以便更好地推廣和商業化。雖然賺的錢更多了，但是對方要求宇軒把他的故事定位改變成適合成年人看的書籍，并要他把“兔兔哥”這一孩子氣的筆名改掉。蔣宇軒覺得有違自己寫作的初衷，于是婉拒了對方的邀請。蔣可心在前往后臺準備時，用來交流用的本子掉落在地上，碰巧被莊道生撿到。莊道生邊坐在臺下，等著看蔣可心出丑，變漫不經心地翻開那本筆記本，越看越不對勁，這時才醒覺，原來蔣可心是聽不見的。莊道生覺得自己似乎做錯了事，馬上跑回準備老師的辦公室里，想把CD換回來。而這時，也輪到蔣可心上臺了，莊道生雖然想把CD換回來，但是CD已經送到播音室，播音室的職員也當他是搗亂的人，喊保安來把莊道生制服。蔣可心在眾目睽睽之下，伴著完全不搭調的音樂，跳著自己準備的舞蹈。跳著跳著，她突然看見臺下人的反應，還有好朋友阿擔拼命給她打停止的手勢，才發現出事了。這時她看見莊道生出現，并且看見莊道生在對評委老師說話，雖然聽不見，但也猜到個一二。蔣可心在出盡洋相后，傷心地跑走了。阿擔非常生氣，他指責莊道生毀了可心的夢想。蔣宇軒回到家里，發現妹妹不見了，聽父母說，她淋了雨，現在正是聽不見的時候，擔心之下便出門找妹妹。而蔣可心也沒有回家，而是在湖邊一個人靜靜。蔣宇軒找到了妹妹，對她加以安慰，而蔣可心一方面為哥哥、父母對她的寵溺感到自己一無是處而生氣，另一方面又覺得哥哥對自己的關心，讓自己覺得很溫暖。兄妹兩在湖邊，互相包容和諒解。莊道生的學妹蝶兒從國外回來了。蝶兒美麗大方，見多識廣，是莊道生一直以來的夢中情人。而這位蝶兒，似乎與蔣宇軒也有著微妙的關系。