正值第11屆上海雙年展開幕之際，斯沃琪和平飯店藝術中心為慶祝其頗負盛名的藝術家旅居計劃開展五周年，特別打造了一系列精彩的當代藝術活動。

作為今年上海雙年展“城市項目”之一，斯沃琪和平飯店藝術中心于2016年11月11日以“工作室開放日”的形式向公眾敞開大門。其間，現正駐地于藝術中心的藝術家將開放他們的工作室以供聞名而來的嘉賓盡情探索，而在位于上海外灘的這棟地標性歷史建筑中也將展出所有曾在藝術中心旅居過的藝術家們所留下的珍貴創作“痕跡”。

自2011年11月開業以來的五年間，斯沃琪和平飯店藝術中心的18間藝術工作室和酒店客房已經接待了220余位來自全球40多個國家的藝術家。如今，斯沃琪和平飯店藝術中心已被廣泛視為上海充滿活力的當代藝術圖景中的重要參照。

攜手上海當代藝術博物館和第11屆上海雙年展，斯沃琪和平飯店藝術中心還將邀請公眾共同探索《谷神變》藝術展，該展覽是2016上海當代藝術博物館“青年策展人計劃”的冠軍作品，參與其中的三位藝術家都曾旅居于斯沃琪和平飯店藝術中心。《谷神變》已于10月22日起在斯沃琪和平飯店藝術中心的一樓展廳對外展出。您也可以登陸最新的“表面與痕跡”虛擬博物館，欣賞2011年至今所有于斯沃琪和平飯店藝術中心旅居過的藝術家及其藝術作品。

11日當天，公眾還可以在斯沃琪和平飯店藝術中心聆聽到來自意大利聲音藝術家Chiara Luzzana全球首發的藝術新作《城市之聲》，這一作品取材于該藝術家旅居于上海時所收錄的各種聲音素材。Chiara Luzzana是2013年駐地于斯沃琪和平飯店藝術中心的聲音藝術家，在與斯沃琪的后續合作中誕生了《斯沃琪之聲》這一充滿樂趣且靈動的藝術作品。之后，斯沃琪又委托她創作了一系列《城市之聲》作品，這一作品源自于她在世界各大城市旅行時收錄的聲音，包括蘇黎世、東京、紐約、米蘭、威尼斯和上海。這位藝術家獨特的藝術感知力和與眾不同的音樂語言令她以一種充滿無限吸引力的方式闡述著關于這些城市的故事。在此基礎上，斯沃琪還為其中一些城市設計了一系列“旅途勝地”特別腕表。

作為今年上海雙年展“城市項目”之一，斯沃琪和平飯店藝術中心位于中國上海南京東路23號。《谷神變》藝術展將持續對外開放，展出至2017年2月14日。