北京青年報記者確認，著名翻譯家、錢鐘書夫人楊絳先生因病于25日去世，享年105歲。據稱楊先生有遺言，火化后再發訃告。

楊絳，1911年7月17日生于北京，本名楊季康，江蘇無錫人，著名作家戲劇家翻譯家，通曉英語法語西班牙語，由她翻譯的《唐?吉訶德》被公認為最優秀的翻譯佳作，到2014年已累計發行70多萬冊;早年創作的劇本《稱心如意》，被搬上舞臺長達六十多年;93歲出版散文隨筆《我們仨》風靡海內外，再版達一百多萬冊，96歲出版哲理散文集《走到人生邊上》，102歲出版250萬字的《楊絳文集》八卷。